GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,815) • Translated (3,763) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (46) • Warnings (7)
1 … 30 31 32 33 34 … 255
Prio Original string Translation —
Invalid MailChimp API key supplied. Clave API de MailChimp no válida. Details

Invalid MailChimp API key supplied.

Clave API de MailChimp no válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mailchimp/mailchimp/MailChimp.php:50
Priority:
normal
More links:
Custom Message Mensaje personalizado Details

Custom Message

Mensaje personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-custom.php:25
  • sunshine-messaging/class-message-custom.php:96
Priority:
normal
More links:
General template for custom messages Plantilla general para mensajes personalizados Details

General template for custom messages

Plantilla general para mensajes personalizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-custom.php:26
Priority:
normal
More links:
Message failed to send Error al enviar el mensaje Details

Message failed to send

Error al enviar el mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-custom.php:68
  • sunshine-messaging/class-message-gallery.php:70
  • sunshine-messaging/class-message-user.php:69
Priority:
normal
More links:
Invite user to gallery Invitar al usuario a la galería Details

Invite user to gallery

Invitar al usuario a la galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-gallery.php:25
Priority:
normal
More links:
Custom email template to invite a user to gallery Plantilla de correo electrónico personalizada para invitar a un usuario a la galería Details

Custom email template to invite a user to gallery

Plantilla de correo electrónico personalizada para invitar a un usuario a la galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-gallery.php:26
Priority:
normal
More links:
You have been invited to [gallery_name] Ha sido invitado a [nombre_galería] Details

You have been invited to [gallery_name]

Ha sido invitado a [nombre_galería]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-gallery.php:27
Priority:
normal
More links:
Invite to Gallery Invitar a la Galería Details

Invite to Gallery

Invitar a la Galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-gallery.php:98
Priority:
normal
More links:
Invite user to register Invitar al usuario a registrarse Details

Invite user to register

Invitar al usuario a registrarse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-user.php:25
Priority:
normal
More links:
Template when inviting user to register on your site Plantilla para invitar al usuario a registrarse en su sitio web Details

Template when inviting user to register on your site

Plantilla para invitar al usuario a registrarse en su sitio web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-user.php:26
Priority:
normal
More links:
Please register on [site_name] Por favor, regístrese en [site_name] Details

Please register on [site_name]

Por favor, regístrese en [site_name]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-user.php:27
Priority:
normal
More links:
Invite User to Register Invitar al usuario a registrarse Details

Invite User to Register

Invitar al usuario a registrarse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/class-message-user.php:97
Priority:
normal
More links:
Messaging Mensajeando Details

Messaging

Mensajeando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/messaging.php:53
  • sunshine-messaging/messaging.php:78
Priority:
normal
More links:
To Para Details

To

Para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/messaging.php:107
Priority:
normal
More links:
Custom email address Dirección de correo electrónico personalizada Details

Custom email address

Dirección de correo electrónico personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/messaging.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 255

Export as