GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,815) • Translated (3,770) • Untranslated (0) • Waiting (83) • Fuzzy (45) • Warnings (2)
1 2 3 4 … 260
Prio Original string Translation —
Customer sent email about refund Benutzerdefinierte E-Mail-Adresse Details

Customer sent email about refund

Benutzerdefinierte E-Mail-Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:879
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:1117
Priority:
normal
More links:
Customer sent email about refund An den Kunden gesendete E-Mail über die Erstattung Details

Customer sent email about refund

An den Kunden gesendete E-Mail über die Erstattung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-01-02 17:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:879
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:1117
Priority:
normal
More links:
Cannot get locations Kann keine Standorte von Square abrufen Details

Cannot get locations

Kann keine Standorte von Square abrufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:338
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:345
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:351
Priority:
normal
More links:
Order notification sent Bestellungsdateien Benachrichtigung Details

Order notification sent

Bestellungsdateien Benachrichtigung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-cart.php:1927
  • sunshine-photo-cart/includes/class-order.php:846
Priority:
normal
More links:
Order notification sent Bestellbestätigung gesendet Details

Order notification sent

Bestellbestätigung gesendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-01-02 17:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-cart.php:1927
  • sunshine-photo-cart/includes/class-order.php:846
Priority:
normal
More links:
All types Alle Typen Details

All types

Alle Typen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product.php:145
Priority:
normal
More links:
Session Fees Sessions gelöscht Details

Session Fees

Sessions gelöscht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/admin/options.php:6
  • sunshine-session-fees/admin/products.php:44
Priority:
normal
More links:
Session Fees Shootingpreise Details

Session Fees

Shootingpreise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-01-02 17:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
References:
  • sunshine-session-fees/admin/options.php:6
  • sunshine-session-fees/admin/products.php:44
Priority:
normal
More links:
If selecting "Order images shot" images must have proper metadata Bei Auswahl von "Bilder bestellen" müssen die Bilder mit den richtigen Metadaten versehen sein Details

If selecting "Order images shot" images must have proper metadata

Bei Auswahl von "Bilder bestellen" müssen die Bilder mit den richtigen Metadaten versehen sein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:412
Priority:
normal
More links:
Order images shot (Old to New) Datum des Bild-Uploads (alt bis neu) Details

Order images shot (Old to New)

Datum des Bild-Uploads (alt bis neu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:407
Priority:
normal
More links:
Order images shot (Old to New) Aufnahmedatum (alt bis neu) Details

Order images shot (Old to New)

Aufnahmedatum (alt bis neu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-01-02 17:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:407
Priority:
normal
More links:
Order images shot (New to Old) Datum des Bild-Uploads (neu bis alt) Details

Order images shot (New to Old)

Datum des Bild-Uploads (neu bis alt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:406
Priority:
normal
More links:
Order images shot (New to Old) Aufnahmedatum (neu bis alt) Details

Order images shot (New to Old)

Aufnahmedatum (neu bis alt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-01-02 17:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:406
Priority:
normal
More links:
Disable Purchasing Produkte deaktivieren Details

Disable Purchasing

Produkte deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/class-admin.php:767
Priority:
normal
More links:
Disable Purchasing Shop deaktivieren Details

Disable Purchasing

Shop deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-02 08:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/class-admin.php:767
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 260

Export as