GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,815) Translated (3,763) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (46) Warnings (7)
1 22 23 24 25 26 255
Prio Original string Translation
Customer downloaded "%s" from order Cliente descargado "%s" del pedido Details

Customer downloaded "%s" from order

Cliente descargado "%s" del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/order.php:109
  • sunshine-digital-downloads/order.php:393
Priority:
normal
More links:
Download all order items Descargar todos los pedidos Details

Download all order items

Descargar todos los pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/order.php:340
Priority:
normal
More links:
Thank you for downloading! Gracias por descargarlo Details

Thank you for downloading!

Gracias por descargarlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/download-credit.php:1
  • sunshine-digital-downloads/templates/download.php:15
Priority:
normal
More links:
Your download should have started and may take some time to complete. La descarga debería haber comenzado y puede tardar algún tiempo en completarse. Details

Your download should have started and may take some time to complete.

La descarga debería haber comenzado y puede tardar algún tiempo en completarse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/download-credit.php:2
  • sunshine-digital-downloads/templates/download.php:16
Priority:
normal
More links:
Click here if the download does not start immediately Haga clic aquí si la descarga no se inicia inmediatamente Details

Click here if the download does not start immediately

Haga clic aquí si la descarga no se inicia inmediatamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/download-credit.php:4
  • sunshine-digital-downloads/templates/download.php:17
Priority:
normal
More links:
Download files Descargar archivos Details

Download files

Descargar archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/email/order-files-notify.php:18
Priority:
normal
More links:
View order details Ver detalles del pedido Details

View order details

Ver detalles del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/email/order-files-notify.php:18
Priority:
normal
More links:
You have reached the maximum number of free downloads Has alcanzado el número máximo de descargas gratuitas Details

You have reached the maximum number of free downloads

Has alcanzado el número máximo de descargas gratuitas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/max-downloads.php:1
Priority:
normal
More links:
Download additional files for this order Descargar archivos adicionales para este pedido Details

Download additional files for this order

Descargar archivos adicionales para este pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/order-files.php:2
Priority:
normal
More links:
The following is required before your download begins: Antes de que comience la descarga, es necesario que introduzca los siguientes datos: Details

The following is required before your download begins:

Antes de que comience la descarga, es necesario que introduzca los siguientes datos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/required-data.php:6
Priority:
normal
More links:
Get Download Descargar Details

Get Download

Descargar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/required-data.php:41
Priority:
normal
More links:
Discount Info Descuentos Details

Discount Info

Descuentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:10
Priority:
normal
More links:
Automatic Automático Details

Automatic

Automático
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:23
Priority:
normal
More links:
Apply this discount automatically with no coupon code Aplique este descuento automáticamente sin código de cupón Details

Apply this discount automatically with no coupon code

Aplique este descuento automáticamente sin código de cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:25
Priority:
normal
More links:
Discount Code Codigo de descuento Details

Discount Code

Codigo de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 22 23 24 25 26 255

Export as