GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,815) Translated (3,763) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (46) Warnings (7)
1 15 16 17 18 19 255
Prio Original string Translation
Learn how to increase the WordPress memory limit Aprende a aumentar el límite de memoria de WordPress Details

Learn how to increase the WordPress memory limit

Aprende a aumentar el límite de memoria de WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/system-info.php:95
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/system-info.php:111
Priority:
normal
More links:
Your current PHP memory limit is %sM. If you are seeing issues with slow uploading images or errors, it is recommended to ask your web host if your available memory can be increased. A minimum of 256M is recommended, but as high as possible is best. Su límite actual de memoria PHP es %sM. Si tiene problemas con la carga lenta de imágenes o errores, se recomienda que pregunte a su proveedor de alojamiento web si se puede aumentar la memoria disponible. Se recomienda un mínimo de 256M, pero lo mejor es lo más alto posible. Details

Your current PHP memory limit is %sM. If you are seeing issues with slow uploading images or errors, it is recommended to ask your web host if your available memory can be increased. A minimum of 256M is recommended, but as high as possible is best.

Su límite actual de memoria PHP es %sM. Si tiene problemas con la carga lenta de imágenes o errores, se recomienda que pregunte a su proveedor de alojamiento web si se puede aumentar la memoria disponible. Se recomienda un mínimo de 256M, pero lo mejor es lo más alto posible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/system-info.php:107
Priority:
normal
More links:
Return to tools Volver a las herramientas Details

Return to tools

Volver a las herramientas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/tools/unused-image-sizes.php:39
Priority:
normal
More links:
Friend Amigo Details

Friend

Amigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-email.php:36
Priority:
normal
More links:
Clear All Favorites Borrar todos los favoritos Details

Clear All Favorites

Borrar todos los favoritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:727
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match Las contraseñas no coinciden Details

Passwords do not match

Las contraseñas no coinciden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/account.php:327
Priority:
normal
More links:
Invalid user Usuario no válido Details

Invalid user

Usuario no válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/account.php:333
Priority:
normal
More links:
Password has been set Se ha establecido la contraseña Details

Password has been set

Se ha establecido la contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/account.php:338
Priority:
normal
More links:
PayPal payment has been cancelled Se ha cancelado el pago de PayPal Details

PayPal payment has been cancelled

Se ha cancelado el pago de PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal-legacy.php:336
Priority:
normal
More links:
Could not connect to PayPal No se ha podido conectar con PayPal Details

Could not connect to PayPal

No se ha podido conectar con PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:365
Priority:
normal
More links:
Failed to capture PayPal payment Error al capturar el pago de PayPal Details

Failed to capture PayPal payment

Error al capturar el pago de PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:573
Priority:
normal
More links:
PayPal failed to refund PayPal no ha devuelto el dinero Details

PayPal failed to refund

PayPal no ha devuelto el dinero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:702
Priority:
normal
More links:
You have no galleries assigned to your user account No tiene galerías asignadas a su cuenta de usuario Details

You have no galleries assigned to your user account

No tiene galerías asignadas a su cuenta de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/account/galleries.php:3
Priority:
normal
More links:
Optional Opcional Details

Optional

Opcional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/account/signup.php:9
  • sunshine-photo-cart/templates/account/signup.php:13
  • sunshine-photo-cart/templates/account/signup.php:17
Priority:
normal
More links:
or reply to this email o responder a este correo electrónico Details

or reply to this email

o responder a este correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/email/order-comment.php:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 255

Export as