GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,815) Translated (3,763) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (46) Warnings (7)
1 17 18 19 20 21 255
Prio Original string Translation
Notify User(s) Notificar a usuario(s) Details

Notify User(s)

Notificar a usuario(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:158
Priority:
normal
More links:
Send message to email(s) from CSV file for each respective gallery. Uses the <a href="%s" target="_blank">Gallery Invite Message</a> template. Enviar mensaje a correo(s) electrónico(s) desde archivo CSV para cada galería respectiva. Utiliza la plantilla <a href="%s" target="_blank">Mensaje de invitación a la galería</a>. Details

Send message to email(s) from CSV file for each respective gallery. Uses the <a href="%s" target="_blank">Gallery Invite Message</a> template.

Enviar mensaje a correo(s) electrónico(s) desde archivo CSV para cada galería respectiva. Utiliza la plantilla <a href="%s" target="_blank">Mensaje de invitación a la galería</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:162
Priority:
normal
More links:
Review galleries to be created Revisar las galerías por crear Details

Review galleries to be created

Revisar las galerías por crear
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:169
Priority:
normal
More links:
Invalid file upload Carga de archivo no válida Details

Invalid file upload

Carga de archivo no válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:186
Priority:
normal
More links:
Source Folder Fuente Carpeta Details

Source Folder

Fuente Carpeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:301
Priority:
normal
More links:
Create galleries Crear galerías Details

Create galleries

Crear galerías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:333
Priority:
normal
More links:
Retry Reintentar Details

Retry

Reintentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:373
Priority:
normal
More links:
Completed Completado Details

Completed

Completado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:415
Priority:
normal
More links:
Could not upload image %1$s: %2$s No se ha podido cargar la imagen %s: %s Details

Could not upload image %1$s: %2$s

No se ha podido cargar la imagen %s: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:612
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:613
Priority:
normal
More links:
Campaign Monitor Monitor de campaña Details

Campaign Monitor

Monitor de campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:12
Priority:
normal
More links:
API Key Clave API Details

API Key

Clave API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:17
  • sunshine-light-blue/light-blue.php:46
  • sunshine-mailchimp/admin.php:17
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:40
Priority:
normal
More links:
Login to your Campaign Monitor account to get your API key Inicie sesión en su cuenta de Campaign Monitor para obtener su clave API Details

Login to your Campaign Monitor account to get your API key

Inicie sesión en su cuenta de Campaign Monitor para obtener su clave API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:20
Priority:
normal
More links:
Client ID ID de cliente Details

Client ID

ID de cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:25
Priority:
normal
More links:
Login to your Campaign Monitor account to get your client ID Acceda a su cuenta de Campaign Monitor para obtener su ID de cliente Details

Login to your Campaign Monitor account to get your client ID

Acceda a su cuenta de Campaign Monitor para obtener su ID de cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:28
Priority:
normal
More links:
List Lista Details

List

Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:37
  • sunshine-mailchimp/admin.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 255

Export as