GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,815) Translated (3,763) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (46) Warnings (7)
1 16 17 18 19 20 255
Prio Original string Translation
Please click the button below to set a new password. If you did not make this request, you can safely ignore and delete this email Por favor, haga clic en el botón de abajo para establecer una nueva contraseña. Si no ha realizado esta solicitud, puede ignorar y eliminar este correo electrónico Details

Please click the button below to set a new password. If you did not make this request, you can safely ignore and delete this email

Por favor, haga clic en el botón de abajo para establecer una nueva contraseña. Si no ha realizado esta solicitud, puede ignorar y eliminar este correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/email/reset-password.php:7
Priority:
normal
More links:
An account has been created for you at %s Se ha creado una cuenta para usted en %s Details

An account has been created for you at %s

Se ha creado una cuenta para usted en %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/email/signup.php:1
Priority:
normal
More links:
Set your password Establezca su contraseña Details

Set your password

Establezca su contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/email/signup.php:11
Priority:
normal
More links:
Access account Cuenta de acceso Details

Access account

Cuenta de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/email/signup.php:13
Priority:
normal
More links:
Test Order: This is not a real order and nothing will be processed Pedido de prueba: Este no es un pedido real y no se procesará nada Details

Test Order: This is not a real order and nothing will be processed

Pedido de prueba: Este no es un pedido real y no se procesará nada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/order/test.php:3
Priority:
normal
More links:
Store is not available for this gallery La tienda no está disponible para esta galería Details

Store is not available for this gallery

La tienda no está disponible para esta galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/store/closed.php:1
Priority:
normal
More links:
Note: If your source gallery is password protected, a unique password is generated for each gallery that is created in this process. Nota: Si su galería de origen está protegida por contraseña, se generará una contraseña única para cada galería que se cree en este proceso. Details

Note: If your source gallery is password protected, a unique password is generated for each gallery that is created in this process.

Nota: Si su galería de origen está protegida por contraseña, se generará una contraseña única para cada galería que se cree en este proceso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:107
Priority:
normal
More links:
Parent Gallery Galería de padres Details

Parent Gallery

Galería de padres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:112
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:302
Priority:
normal
More links:
No parent gallery Sin galería de padres Details

No parent gallery

Sin galería de padres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:119
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:302
Priority:
normal
More links:
FTP Images Folder Carpeta de imágenes FTP Details

FTP Images Folder

Carpeta de imágenes FTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:127
Priority:
normal
More links:
A new gallery will be created from each individual image or folder of images within the selected folder. Se creará una nueva galería a partir de cada imagen individual o carpeta de imágenes dentro de la carpeta seleccionada. Details

A new gallery will be created from each individual image or folder of images within the selected folder.

Se creará una nueva galería a partir de cada imagen individual o carpeta de imágenes dentro de la carpeta seleccionada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:135
Priority:
normal
More links:
CSV Data File Archivo de datos CSV Details

CSV Data File

Archivo de datos CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:141
Priority:
normal
More links:
Settings in this file will overwrite the any default settings from the above selected Source Gallery. <a href="%s" target="_blank">Checkout the template file</a> to make sure yours matches. La configuración de este archivo sobrescribirá cualquier configuración predeterminada de la Galería de origen seleccionada anteriormente. <a href="%s" target="_blank">Compruebe el archivo de plantilla</a> para asegurarse de que el suyo coincide. Details

Settings in this file will overwrite the any default settings from the above selected Source Gallery. <a href="%s" target="_blank">Checkout the template file</a> to make sure yours matches.

La configuración de este archivo sobrescribirá cualquier configuración predeterminada de la Galería de origen seleccionada anteriormente. <a href="%s" target="_blank">Compruebe el archivo de plantilla</a> para asegurarse de que el suyo coincide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:144
Priority:
normal
More links:
Create Users Crear usuarios Details

Create Users

Crear usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:148
Priority:
normal
More links:
Create user accounts for any that do not yet exist in your data file Cree cuentas de usuario para las que aún no existan en su archivo de datos Details

Create user accounts for any that do not yet exist in your data file

Cree cuentas de usuario para las que aún no existan en su archivo de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/bulk-galleries.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 255

Export as