GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,815) Translated (3,763) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (46) Warnings (7)
1 19 20 21 22 23 255
Prio Original string Translation
Free image download count Recuento de imágenes descargadas gratuitamente Details

Free image download count

Recuento de imágenes descargadas gratuitamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:29
Priority:
normal
More links:
Number of free image downloads allowed from this gallery (and child galleries) per customer. Leave empty to use global value (%s). Número de descargas de imágenes gratuitas permitidas desde esta galería (y galerías hijas) por cliente. Dejar vacío para usar el valor global (%s). Details

Number of free image downloads allowed from this gallery (and child galleries) per customer. Leave empty to use global value (%s).

Número de descargas de imágenes gratuitas permitidas desde esta galería (y galerías hijas) por cliente. Dejar vacío para usar el valor global (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:31
Priority:
normal
More links:
unlimited ilimitado Details

unlimited

ilimitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:31
Priority:
normal
More links:
Allowed Customers For Free Downloads Clientes autorizados para descargas gratuitas Details

Allowed Customers For Free Downloads

Clientes autorizados para descargas gratuitas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:36
Priority:
normal
More links:
Only allow the selected customers to download for free Permitir la descarga gratuita sólo a los clientes seleccionados Details

Only allow the selected customers to download for free

Permitir la descarga gratuita sólo a los clientes seleccionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:40
Priority:
normal
More links:
Require email for free download Solicitar correo electrónico para descarga gratuita Details

Require email for free download

Solicitar correo electrónico para descarga gratuita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:44
Priority:
normal
More links:
A customer will need to enter an email address in order to get a free download El cliente deberá introducir una dirección de correo electrónico para obtener una descarga gratuita Details

A customer will need to enter an email address in order to get a free download

El cliente deberá introducir una dirección de correo electrónico para obtener una descarga gratuita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:46
Priority:
normal
More links:
Passcode Código de acceso Details

Passcode

Código de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:61
  • sunshine-digital-downloads/templates/required-data.php:15
Priority:
normal
More links:
Optionally enter a unique passcode customers will be required to enter before downloading for free Si lo desea, puede introducir un código de acceso único que los clientes deberán introducir antes de la descarga gratuita Details

Optionally enter a unique passcode customers will be required to enter before downloading for free

Si lo desea, puede introducir un código de acceso único que los clientes deberán introducir antes de la descarga gratuita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/galleries.php:63
Priority:
normal
More links:
Order Files Ficheros de pedidos Details

Order Files

Ficheros de pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/orders.php:6
Priority:
normal
More links:
Optionally upload files to make them available to download with this order Si lo desea, puede cargar archivos para descargarlos con este pedido Details

Optionally upload files to make them available to download with this order

Si lo desea, puede cargar archivos para descargarlos con este pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/orders.php:31
Priority:
normal
More links:
File could not be deleted No se ha podido eliminar el archivo Details

File could not be deleted

No se ha podido eliminar el archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/orders.php:164
Priority:
normal
More links:
Invalid request Solicitud invalida Details

Invalid request

Solicitud invalida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/orders.php:274
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:42
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:130
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:214
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:300
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:401
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:575
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:686
  • sunshine-digital-downloads/order.php:198
  • sunshine-digital-downloads/order.php:482
  • sunshine-packages/add-to-cart.php:36
  • sunshine-packages/cart.php:126
  • sunshine-packages/cart.php:147
Priority:
normal
More links:
Sorry, you do not have permission to download Lo sentimos, no tiene permiso para descargar Details

Sorry, you do not have permission to download

Lo sentimos, no tiene permiso para descargar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/orders.php:341
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:291
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:392
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:476
  • sunshine-digital-downloads/frontend.php:677
Priority:
normal
More links:
Notify user of files added to order Notificar al usuario los archivos añadidos al pedido Details

Notify user of files added to order

Notificar al usuario los archivos añadidos al pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/orders.php:354
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 255

Export as